Только острая необходимость заставляет меня расстаться с коллекцией, которую собирал почти 30 лет.
Объём коллекции и нехватка времени не позволяют должным образом организовать их продажу, поэтому я решил просто выложить список в который вошла большая часть коллекции. По возможности я буду его редактировать дополняя тем, что не успел в него внести, и удаляя то, что уже продано.
Для того, чтобы приобрести что-то из списка, можно связаться со мной по электронной почте или через социальные сети и изложить свое предложение и вопросы. Часть дисков выставлена на продажу на сайте huuto.net . В основном это диски, которые я не успел каталогизировать и в этот список они не вошли. Также планируется продажа через ebay и discogs. Но, возможно, до этого не дойдет, так как решение текущих финансовых проблем освободит меня от необходимости распродавать коллекцию и всё, что не успеет продасться останется у меня и продаваться не будет.
Vain kiireellinen tarve pakottaa minut luopumaan kokoelmasta, - jota kerättiin lähes 30 vuotta. Levyjen määrä ja ajanpuute eivät anna mahdollisuutta järjestää myyntiään kunnolla, joten päätin laittaa listan, joka sisältää suurimman osan kokoelmasta. Aion muokata ja täydentää listan mahdollisuuden mukaan, poistamalla myytyjä levylä ja liisättämällä mikä ei ole vielä listattu. Voidakseen ostaa jotain listasta, voit ottaa minuun yhteyttä sähköpostitse tai sosiaaliverkostoja kautta ja esittää tarjouksiä ja kyysmyksiä. Osa levyistä löytyy huuto.net sivulta. Mielessä myös laittaa myytäväksi eBayn ja diskogsin kautta. Mutta ehkä se ei tullee, jos tilapäisten rahaongelmien ratkaisu vapauttaa minut kokoelman pakkomyyntiä, silloin kaikki myyttömät levyt jää minulle.
Only an urgent need forces me to part with the collection, which was collected for almost 30 years.
Number of compact disks and lack of time not allow properly organize their sale, so I decided to simply posting list in which entered much of collections. If possible, I will edit it complementing that did not have time to make it, and removing what has already been sold.
In order to purchase something from the list, you can contact me by email or through social networks and state your offer and questions. Of the CDs on sale on the website huuto.net . Basically, these are disks that I did not have time to catalog and they were not included in this list. It is also planned to sell through ebay and discogs. But perhaps it will not come to that, as the solution to the current financial problems will free me from the need to sell the collection and everything that does not have time to sell will remain with me and will not be sold.